Isi Aqidatul Awam 10

Isi Aqidatul Awam

Bait 21

Para Malaikat

تفسيل عشر منهم جبريل # ميكال إسرافيل عزرئيل

"Perincian mereka ada sepuluh, di antaranya Jibril, Mika'il, Israfil, Izra'il."

منكز نكير ورقيب وكذا # عتيد مالك ورضوان احتذا

"Mungkar, Nakir, Raqib, Atid, Malik dan Ridhwan."

Penjelasan

Wajib bagi orang yang telah mukallaf untuk mengetahui jumlah malaikat yang ada sepuluh, yakni:

1. Malaikat Jibril

2. Malaikat Mika'il

3. Malaikat Israfil

4. Malaikat Izra'il

5. Malaikat Mungkar

6. Malaikat Nakir

7. Malaikat Raqib

8. Malaikat Atid

9. Malaikat Malik

10. Malaikat Ridhwan

Isi Aqidatul Awam 9

Isi Aqidatul Awam

Bait 21

Malaikat

 والملك الذي بلا أب ولاأم # لااكل لاشرب ولانوم لهم

"Malaikat mereka tidak memiliki ayah dan ibu tidak makan, minum dan tidak pula tidur." 

Penjelasan

Malaikat merupakan makhluk Allah yang diciptakan dari cahaya. Para malaikat tidak terlahir sebagai manusia memiliki ayah dan ibu. Mereka tidak berayah dan beribu, tidak berjenis kelamin laki-laki maupun perempuan tidak makan, minum ataupun tidur. 

Isi Aqidatul Awam 8

Isi Aqidatul Awam

Bait 15-20

Para Nabi dan Rasul

تفسيل خمسة وعشرين لزم # كل مكلف فحقق واغتنم

"Wajib bagi setiap orang yang sudah mukallaf untuk mengetahui dengan benar perincian nama-nama para Nabi."

Penjelasan

Syekh Ahmad Marzuqi melalui bait di atas menjelaskan bahwasannya bagi orang yang sudah mukallaf untuk mengetahui dengan tahqiq nama-nama nabi yanh jumlahnya ada dua puluh lima. 

هم أدم إدريس نوح هود مع # صالح وإبراهيم كل متبع

" Mereka yakni Adam, Idris, Nuh, Hud, Shalih, Ibrahim yang semuanya diikuti."

لوط وإسماعيل إسحاق كذا # يعقوب يوسف وأيوب احتذى 

"Luth, Isma'il, Ishaq, Ya'qub, Yusuf, Ayyub yang mengikuti nabi sebelumnya."

شعيب هارون وموسى واليسع # ذو الكفل داود سليمان اتبع

"Su'aib, Harun, Musa, Ilyasa', Dzul Kifli, Dawud, Sulaiman yang mengikuti nabi sebelumnya."

إلياس يونس زكريا يحي# عيسى وطه خاتم دع غيا

"Ilyas, Yusuf, Zakariya, Yahya, Isa, Nabi Muhammad Saw., dan tinggalkan keraguan."

عليهم الصلاة و السلام # وآلهم مادامت الايام

"Bagi mereka salawat dan salam dan kepada keluarga mereka selagi hari-hari berlangsung abadi."

Penjelasan 

Mauidhah Hasanah ISRA' MI'ROJ

Mauidhah Hasanah

Oleh KH. Nadjib Zamzami

ISRA MI'RAJ 20-02-2023

Pembukaan. 

1. Berkah ini semoga bisa memetik hikmah dari peringatan Isra' Mikraj menuju sukses di masa mendatang sukses dunia akhirat.

2. Mengambil mutiara-mutiara ISRA Mi'raj

A. Allah sendiri yang melakukan Isra' Mikraj

B. Yang diisrak mikrajkan adalah hamba-Nya

C. Pada peristiwa itu ada awwalan ada akhiran (berangkat dari masjid menuju masjid). Secara konsisten. Dimulai drngan baik dan konsisten sampai akhir baik.Contoh. Berdoa sebelum pintar dan sesudahnya.

D. Allah memberikan ilmu dan pengetahuan kepada Rasul SAW. untuk disebarkan.

E. Kita mengabdi dan hanya kepada Allah mengabdi.

F. Allah menyucikan hati Nabi Muhammad Saw., untuk menyucikan dari suci menjadi lebih suci. (menerima dan menyampaikan)

G. Ada hikmah dibalik diutusnya Nabi Saw., bersama Malaikat Jibril. Maknanya kota tidak bisa hidup sendiri.

H. Diperintah untuk salat adalah hatinya.

I. Salat harus dilakukan 

K. Salat diusahakan jamaah

L. Kisah orang yang ketinggalan salat jamaah

M. Ada proses yang harus dilalui. Harus adanya musyawarah.

N. Semoga setelah kegiatan ini lebih baik, ibadah, salatnya, doanya dll. Menjadi insan saleh salehah berguna nusa dan bangsa.

3. Yarasulallah. 

4. Anak MTs ke Aliyah mondok. Yang sudah aliyah mau kuliah tetap memilih perguruan tinggi yang Ahlu Sunnah Waljamaah. Jangan sampai keluar dari Sunan Kalijogo menjadi wahabi. 

5. Jangan sampai cari tempat selain Ahli Sunnah wal Jama'ah (kos, pondok dll). 

6. Yang belum segera menamakan pendidikan patuhi peraturan.

Penutup. 

Isi Aqidatul Awam 7

Isi Aqidatul Awam

Bait 13

Sifat Mustahil

فالمستحيل ضد كل واجب # فاحفظ لخمسين بحكم واجب

"Sifat mustahil merupakan kebalikan dari sifat wajib. Maka hafalkanlah secara wajib 50 aqa'id."

Penjelasan

Bagi orang yang sudah mukallaf wajib mengetahui aqo'id lima puluh. Maksudnya selain telah mengetahui sifat wajib dan jaiz baik bagi Allah maupun para rasul, mereka harus mengetahui juga sifat mustahil.

Jika dijumlah maka sifat wajib dan sifat mustahil bagi Allah dan para rasul-Nya berjumlah lima puluh dengan perincian.

1. Sifat wajib bagi Allah ada 20

2. Sifat mustahil bagi Allah ada 20

3. Sifat jaiz bagi Allah 1

4. Sifat wajib bagi para rasul ada 4

5. Sifat mustahil bagi para rasul 4

6. Sifat jaiz bagi para rasul 1

Jika dijumlahkan semuanya berjumlah lima puluh. 

Isi Aqidatul Awam 6

Isi Aqidatul Awam

Bait 12

Ishmah Para Rasul

عصمتهم كسائر الملائكة # واجبة وفاضلوا ملائكة

"Para rasul pasti memiliki ishmah (terjaga dari melakukan dosa) sebagaimana para malaikat. Dan mereka lebih utama dari pada malaikat."

Penjelasan

Nazam di atas menunjukkan bahwasannya para rasul sebagaimana malaikat sejatinya memiliki sifat ishmah yakni terjaga dari melakukan dosa. Di antara keduanya, para rasul lebih utama dari pada malaikat. 

Isi Aqidatul Awam 5

Isi Aqidatul Awam 5

Bait ke 11

Sifat Ja'iz Bagi Rasul

وجائز في حقهم من عرض #بغير نقص كخفيف المرض

"Dan boleh bagi para rasul untuk menerima sesuatu yang baru datang tanpa mengurangi derajat kesempurnannya seperti sakit yang ringan."

Penjelasan

Syekh Ahmad Marzuqi melalui bait di atas memberikan penekanan kepada orang yang mukallaf untuk meyakini bahwasannya di antara sifat jaiz yang ada rasul yakni menerima sesuatu yang baru. Seperti rasa lapar, haus maupun merasakan sakit. Mereka dapat merasakan sakit sebagaimana manusia pada umumnya. Namun, sakit yang demikian tidak menjadikan derajat mereka menjadi merosot. 

Isi Aqidatul Awam 4

Isi Aqidatul Awam 4

Bait ke 10

Sifat Wajib Bagi Para Rasul

أرسل أنبياذوي الفطانة # بالصدق والتبليغ والأمانة

"Allah mengutus para nabi yang memiliki sifat fathanah (cerdas), sidiq (jujur), tabligh (menyampaikan), dan amanah (dapat dipercaya)."

Penjelasan 

Syekh Ahmad Marzuqi, menunjukkan sifat-sifat yang wajib dimiliki oleh para rasul serta wajib diketahui oleh orang yang mukallaf. Sifat-sifat yang dimaksud yakni,

1. Sidiq (jujur) 

2. Amanah (dapat dipercaya) 

3. Tablihg (menyampaikan) 

4. Fathanah (cerdas) 

Sifat-sifat tersebut wajib ada pada diri seorang rasul, sekaligus menegasikan kebalikannya. Seorang rasul tidak boleh, 

1. Dusta

2. Khiyanat

4. Menyembunyikan 

5. Bodoh

Isi Aqidatul Awam 3

Isi Aqidatul Awam 3

Bait ke 9

Sifat Jaiz Bagi Allah

وجائز بفضله وعدله # ترك لكل ممكن كفعله 

"Dan boleh bagi Allah dengan anugrah serta keadilan-Nya meninggalkan atau melakukan yang mungkin."

Penjelasan 

Syekh Ahmad Marzuqi, melalui bait di atas menegaskan bahwa sifat yang ja'iz (boleh) bagi Allah yakni satu. Fi'lu kulli mumkinin au tarkuhu (melakukan segala yang mungkin atau meninggalkannya).

Allah dengan anugrahnya boleh memberi pahala pada mereka melakukan kebaikan atau bahkan menyiksanya. Atau dengan sifat adil-Nya Allah menyiksa mereka yang berbuat keburukan atau memberinya pahala. 

 

Isi Aqidatul Awam 2

Isi Aqidatul Awam 2

Bait 5-8

 فالله موجود قديم باقي # مخالف للخلق بالإطلاق

"Maka bagi Allah, adalah sifat wujud, qidam (dahulu) , baqa (kekal) , mukhalah lil hawadits (berbeda dengan makhluk), dengan mutlak."

وقائم غني وواحد وحي # قادر مريد عالم بكل شي

"Sifat qiyamuhu binafsihi (berdiri sendiri), wahdaniyyat (esa), hayy (hidup), qudrat (kuasa), iradat (berkehendak), ilmu (mengetahui), terhadap segala sesuatu."

سميع ن البصير و المتكلم # له صفات سبعة تنتظم 

"Sama' (mendengar), bashar (melihat), kalam, (berfirman), ia--selanjutnya--memiliki tujuh sifat yang runtut. 

فقدرة إرادة سمع بصر # حياة ن العلم كلام ن الستمر

"Kaunuhu qadiran (maha kuasa), kaunuhu muridan (maha berkehendak), kaunuhun sami'an (maha mendengar), kaunuhu bashiran (maha melihat), kaunuhu hayyan (maha hidup), kaunuhu aliman (maha mengetahui), kaumuhu mutakalliman (maha berfirman) yang tetap."

Penjelasan

Sifat wajib bagi Allah yang tersaji pada nadzam di atas ada dua puluh. Meliputi shifat nafsiyyah, shifat salbiyyah, sifat ma'ani, dan ma'nawiyyah. 

A. Sifat Nafsiyyah

1. Wujud (ada)

B. Sifat Salbiyyah

2. Qidam (dahulu) 

3. Baqa' (kekal) 

4. Mukhalafah lilhawadis (berbeda dengan makhluk) 

5. Qiyamuhu binafsihi (berdiri sendiri) 

6. Wahdaniyyat (esa)

 

C. Sifat Ma'ani

7. Qudrat (kuasa) 

8. Iradat (berkehendak) 

9. Ilmu (mengetahui) 

10. Hayat (hidup) 

11. Sama' (mendengar) 

12. Bashar (melihat) 

13. Kalam (berfirman) 

D. Sifat Ma'nawiyyah

14. Kaunuhu qadiran (Maha Kuasa) 

15. Kaunuhu muridan (Maha Berkehendak) 

16. Kaunuhu aliman (Maha Mengetahui) 

17. Kaunuhu hayyan (Maha Hidup) 

18. Kaunuhu sami'an (Maha Mendengar) 

19. Kaunuhu bashiran (Maha Melihat) 

20. Kaunuhu mutakalliman (Maha Berfirman). 

Isi Aqidatul Awam 1

Isi Aqidatul Awam

Bait 5

وبعد فاعلم بوجوب المعرفة # من واجب لله 

وعشرين صفة

"Dan setelah mengucapkan--basmalah, shalawat, salam--maka wajib untuk mengetahui dengan ma'rifat tentang dua puluh sifat yang wajib bagi Allah."

Penjelasan 

Syekh Ahmad Marzuqi, setelah memberi pendahuluan pada kitab ini, selanjutnya ia menegaskan kepada umat Islam yang sudah mukallaf--mendapat beban, Islam, baligh, berakal--untuk mengetahui sifat-sifat yang wajib bagi Allah. 

Jumlah sifat-sifat yang wajib bagi Allah Swt., ada dua puluh sifat. 

Pendahuluan Aqidatul Awam 3

Pendahuluan 

Aqidatul Awam Bait 3 dan 4

ثم الصلاة والسلام سرمدا # على النبيةخير من قد وحدا

"Kemudian salawat dan salam selamanya tersanjung kepada Nabi sebaik-baiknya orang yang meng-Esa-kan Allah Swt."

وآله وصحبه ومن تبع # سبيل دين الحق غير مبتدع

"Dan keluarga Nabi, sahabat, serta orang-orang yang mengikuti jalan agama yang benar bukan orang yang bid'ah."

Penjelasan

Syekh Ahmad Marzuqi, setelah mengucapkan Basamalah, Hamdalah dilanjutkan dengan menyanjungkan shalawat kepada Nabi Muhammad Saw. Sosok nabi yang paling baik dalam mengikrarkan ke-Esa-an Allah Swt.

Salam hormat, dan keselamatan tandi juga disenandungkan kepada kelurga Nabi Saw., para sahabat dan juga kepada orang-orang yang mengikuti jalan yang benar. Mengikuti ajaran agama yang benar--golongan Ahli Sunnah Wal Jama'ah. Bukan orang-orang yang bebuat bid'ah. Memperbarui agama. 

Pendahuluan Aqidatul Awam 2

Pendahuluan

 Aqidatul Awam Bait 2

فالحمد لله القديم الأول # ألأخر الباقي بلاتحول

"Segala puji bagi Allah yang dahulu yang awal dan akhir yang kekal tiada berubah." 

Penjelasan 

Syekh Ahmad Marzuqi setelah berucap Basamalah, selanjutanya menuji Allah seraya membaca Hamdalah. 

Segala puji bagi--hanya pantas--untuk Allah zat yang qadim (dahulu tanpa permulaan), yang awwal (pertama yang ada), yang akhir (terlahir), yang baqi (kekal) tanpa menerima perubahan.

Pendahuluan Aqidatul Awam 1

Terjemah Bait 1

Aqidatul Awam

أبدأ باسم الله و الرحمٰن # وبالرحيم دائم 

الإحسان

Saya mwmulai mengarang dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih dan penyayabg serta yang memberi kebaikan yang abadi. 

Penjelasan, 

Syekh Ahmad Al-Marzuqi, mengatakan bahwasanya dalam memulai mengarang kitab Aqidatul Awam ini terlebih dahulu memulainya dengan menyebut nama Allah. Berucap basmalah sembari memohon pertolongan kepada-Nya. 

Zat Yang Maha Rahman (mengasihi di dunia dan di akhirat). Yang Maha Rahim (menyayangi di akhirat saja). Zat yang kebaikan-Nya abadi sepanjang masa.